一架从斯德格尔摩飞往柏林的飞机就要降落，突然接到一敲诈犯电话，称在飞机上安装了炸弹，如不支付九百万马克的话，他将引爆炸弹。警方一方面设法排弹，一方面筹集款项，从地面擒拿敲诈犯。“AK一号”成功接近客机，卢贝里从空中进入机舱，并由一名排弹专家遥控，几经周折在飞机就要降落前成功排弹。地面上，吉娜在向敲诈犯移交款项，表现得十分机智勇敢。就在敲诈犯在私人机场得意地登上一架小型飞机准备逃离时，查理驾驶“AK一号”及时赶到。敲诈犯手持遥控器逼迫查理驾机飞往波兰边境。在直升飞机上，查理做出坠机的样子转移了敲诈犯的注意力，并制服了他。